Language: English, Japanese |
Lookup
Links |
B.2 ndeb‘ndeb’ は、電子ブックや EPWING 規約に準拠した CD-ROM 書籍の個人利用に向いた検索エージェントです。eblook という外部コマンドを用いることで、特別な設定の必要なしに手元の CD-ROM 辞書が利用出来ます。
B.2.1 ndeb の準備ndeb は外部コマンドとして eblook を使用します。eblook とは、電子ブックや EPWING 規約に従った CD-ROM 辞書をアクセスするための簡易検索コマンドです。 ndeb は外部コマンドとして eblook を利用しています。eblook は、電子ブックや EPWING といった規約に従った CD-ROM 書籍をアクセスするためのツールです。 CD-ROM の準備利用出来る CD-ROM は、一般の書店で購入することが出来ます。大体、数千円から数万円程度で売っています。これから購入する場合には、それが EPWING という規格に従っていることを確認して下さい。パッケージの裏に EPWING というマークが付いているはずです。 CD-ROM は適当なディレクトリにマウントしておいて下さい。ディスクに余裕がある場合には、ハードディスクにコピーしておいても構いません。ただし、コピーが許されるかどうかは著作者に権利があるので、辞書の説明書を注意して読んで下さい。 辞書は eblook に附属の圧縮コマンドで圧縮しておくことも可能です。大体、 1/2 〜 1/3 のサイズにまで縮小されます。 eblookeblook は次のところから入手可能です。UNIX 版と、MS Windows で利用出来るようにしたバイナリの情報が得られます。 インストールは適当なディレクトリに行なって下さい。 あるいは利用する辞書の補助パッケージがある場合には、そこで独自に外字の置き換えテーブルが用意されている場合があります。目的の補助パッケージがないか確認してみて下さい。(see section 補助パッケージの利用)
B.2.2 ndeb の設定ndeb は、次のように設定します。
directory には辞書のあるディレクトリを指定します。 次のエージェント・オプションが利用できます。
次の辞書オプションが利用できます。
例えば次のようになります。
B.2.3 ndeb の辞書CD-ROM 書籍に含まれる全ての辞書が有効となります。辞書の名前とタイトルは eblook から与えられます。 検索方式は「完全一致検索」「前方一致検索」「後方一致検索」です。 (see section 検索方式のいろいろ) ndeb はメニューコマンドに対応しています。(see section 特定の辞書を利用する)
B.2.4 ndeb のカスタマイズ変数 変数
|